Birinci Resimde Belediye Çarşısı’nın Doğu kapısı görülmektedir. Sol tarafta elekrik direği karşısında yüksekçe görülen kısım, yıkılan saat kulesinin kaidesidir. Yıkılan bu Saat Kulesi, İnegöl belediyesi tarafından yeniden yaptırılmıştır.
İkinci Resimde Belediye Çarşısı’nın iç dizaynını görülmektedir. Hicrî 1305 ve Mîlâdî 1887/88 yıllarında İnegöl belediye başkanı Sadıkzâde Süleyman Ağa tarafından yaptırılmış olan bu kapalı çarşının boyutları: 47.50 x 10.80’ dir.
Doğu-batı istikametinde sıra dükkânların yer aldığı bu çarşının bu iki istikamete açılan kapıları bulunduğu gibi güneye açılan üçüncü bir kapısı daha vardır ki bu kapının çıkışında -o döneme ait belediye çalışma büroları, yer almaktadır. Burası halk arasında Belediye Bedesteni olarak bilinirdi.
Üçüncü resimde Belediye Çarşısındaki kitabeleri görüyorsunuz. Bu iki kitabeden yukarıda sol tarafta yer alan kitabe, çarşının doğu cihetine açılan kapısının iç yüzündedir. Okunuşu şöyledir:
1. satır: Subh-u Dem Cevlân idüp Bülbül-i Çemenzâr-ı Hazîn;
2. satır: Bulmadı Gülzâr İçinde Böyle Cây-ı Dil-Nişîn…..
3. satır: “Çarşûy-ı Belediye” Denildi İsmine Anın;
4. satır: Çünki O nâma Yapıldı… Reâyâ, Olsun Emîn
5. satır : Mevkiinde Oturanlar, Görmesün Aslâ Ziyân
6. satır: Kâr-ü Kesbinde Ticaret, Meymenet Bulsun Hemân.
Yukarıda sağ tarafta yer alan kitabe, çarşının batı cihetine açılan kapının iç yüzündedir.
Okunuşu şöyledir:
1. satır: Hamdü Lillâh…Sâye-i Abdülhamîd-i Gazîde
2. satır: Oldu İnşâ… Böyle Âlî Binâ, Nev-Zemîn…
3. satır: Hem Belediye Reisi…Nâmı, Sadıkzâde Kim;
4. satır: Ol Süleyman Ağa oldu bu Âsâra Muîn….
5. satır: Çıktı Çâr “Ebrû”, Berây-ı İtmâm-ı Târihin Didi;
6. satır: Baktı Eşrâf-ı Ahâlî, Okudu… “Şod-Âferîn !”
Sene: H. 1305 / M. 1887-8
RECEP AKAKUŞ Hocanın eserinden düzenleyip yayına hazırlayan
Ayhan Talha Bayraktar
Kaynak: gencgazete.net
