Türk kültüründe derin bir anlam taşıyan "Kız beşikte, çeyiz sandıkta" atasözü, geçmişten günümüze birçok aile için önemli bir gelenek ve yaşam felsefesi olmuştur. Bu atasözü, kız çocuklarının daha doğduğu andan itibaren ileride kuracakları yuva için hazırlıklara başlanması gerektiğini vurgular.
Türk Dil Kurumu’na (TDK) göre, bu atasözü “kız daha beşikteyken çeyiz düzmeye başlamak gerekir” anlamına gelir. Yani, bir kız çocuğunun geleceği için erken yaşlardan itibaren hazırlık yapılması gerektiğini ifade eder. Geçmişte bu gelenek, özellikle anneler tarafından büyük bir özenle uygulanır, kız çocuğunun çeyizi yıllar içinde tamamlanarak sandıklarda saklanırdı.
Ancak günümüzde, değişen yaşam koşulları ve modernleşen toplum yapısı nedeniyle bu gelenek eski önemini kaybetmeye başladı. Birçok genç, hazır ev eşyaları ve farklı yaşam tarzları nedeniyle çeyiz hazırlığı yapmaktan kaçınıyor.
Uzmanlar, atasözlerinin kültürel mirasın bir parçası olduğunu ve bu tür geleneklerin toplumda aile bağlarını güçlendirdiğini belirtiyor. Günümüz dünyasında çeyiz hazırlıkları farklı bir boyuta evrilmiş olsa da, geçmişin izlerini taşıyan bu atasözü, Türk aile yapısının planlı ve öngörülü yaklaşımını anlatan önemli bir değer olarak kalmaya devam ediyor.