Dünya genelinde konuşulan binlerce dil bulunurken, bazıları hem grameriyle hem de telaffuzuyla öğrenenlerin kâbusu hâline geliyor. Özellikle anadili Türkçe, İngilizce ya da Latin kökenli bir dil olanlar için bazı diller adeta zihin jimnastiğine dönüşüyor. Peki dünyada öğrenmesi en zor kabul edilen diller hangileri? Bu diller neden bu kadar karmaşık sayılıyor? Hangi dil kaç yıl emek istiyor?
Çince Öğrenmek Neden Yıllar Alıyor?
Mandarin Çincesi, sadece Çin’in değil, dünyanın da en çok konuşulan dillerinden biri. Ancak bu dil, öğrenilmesi en zor diller arasında da ilk sıralarda yer alıyor. Nedeni oldukça basit: Çin alfabesi Latin harflerinden oluşmuyor. Yani öğrenilmesi gereken binlerce karakter var. Her bir karakter farklı bir anlam taşıyor ve aynı ses tonu farklı anlamlara gelebiliyor. Tonlamalara dikkat edilmediğinde anlam tamamen değişiyor. Bu nedenle doğru söyleyiş hem çok hassas hem de ezber gerektiriyor.
Arapça Harflerinden Dil Bilgisine Kadar Zorlayıcıdır?
Arapça da zor diller listesinin daimi üyelerinden biri. Özellikle sağdan sola yazılıyor olması, öğrenenler için başlı başına bir alışma süreci gerektiriyor. Harfler kelimenin başında, ortasında ve sonunda farklı şekillerde yazıldığı için yazma becerisi zaman alıyor. Ayrıca dilbilgisi açısından da çok zengin ve karmaşık. Fiil çekimleri, çoğul ekleri ve sözcük kökleri çok yönlü kullanım gerektiriyor. Arapçanın lehçeleri de birbirinden çok farklı olduğundan, konuşulan Arapça ile yazılı Arapça arasında ciddi farklar bulunabiliyor.
Japonca Üç Alfabe Kullanıyor?
Japonca da en zor diller arasında yer alıyor çünkü üç farklı yazı sistemi bir arada kullanılıyor: Hiragana, Katakana ve Kanji. Kanji karakterleri, Çince'den alınmış sembollerdir ve sayıları binleri bulur. Her bir sembolün ezberlenmesi gerekir. Ayrıca Japonca'da saygı ve hiyerarşi dilin içine yerleşmiştir. Bu da cümle kurarken hangi kişiye nasıl hitap edileceğinin dil bilgisel olarak değiştirilmesini gerektirir. Hem yazma hem de konuşma süreci uzun bir öğrenme süreci gerektirir.
Fince Ve Macarca’nın Kuralları Ezberi Zorlaştırıyor
Türkçeyle aynı Ural-Altay dil ailesinden olan Fince ve Macarca, dilbilgisi açısından oldukça karışık yapıya sahiptir. Fince’de 15’ten fazla hâl eki, Macarca’da ise yaklaşık 18 farklı çekim şekli vardır. Bu kadar fazla yapı, öğrenen kişilerin aklını karıştırabilir. Ayrıca kelime yapıları uzun ve telaffuzları zordur. Her kelime farklı bir ek alarak tamamen yeni bir forma dönüşebilir.
Korece Harfleri Kolay Ama Grameri Farklıdır
Korece’nin alfabe sistemi olan Hangul, sistematik ve öğrenmesi kolay kabul edilir. Ancak dilbilgisi açısından oldukça zorlayıcıdır. Cümle yapısı Türkçeye benzese de saygı seviyeleri, kelime haznesi ve deyimlerin kullanımı ciddi dikkat ister. Özellikle günlük konuşmalarda kullanılan sözcüklerle yazılı Korece çok farklı olduğundan, öğrenen kişilerin iki farklı Korece’yi aynı anda öğrenmeleri gerekir.
İzlandaca Bin Yıldır Neredeyse Değişmedi
İzlanda'da konuşulan İzlandaca, dilin kökenine bağlı kalınarak nesillerce aktarılmış. Bu yüzden günümüzde kullanılan İzlandaca, 1000 yıl önceki Viking dönemine oldukça yakın. Dilin yapısı, uzun kelimeleri ve karmaşık çekimleriyle öğrenenleri zorluyor. Telaffuzlar ise yazılışından çok farklı olabiliyor. Çok az kişi tarafından konuşulması da dil öğrenme sürecini zorlaştırıyor çünkü pratik yapma alanı sınırlı kalıyor.
Rusça’nın Harfleri Kadar Grameri De Kafa Karıştırıyor
Kirill alfabesiyle yazılan Rusça, ilk başta alfabe nedeniyle zor gibi görünse de asıl zorluk gramerde başlıyor. Dil, zengin çekim sistemine sahip ve kelimelerin cümledeki yerlerine göre aldığı ekler değişiyor. Ayrıca her kelimenin eril, dişil ya da nötr olması gerekiyor. Bu da her yeni kelimeyi öğrenirken cinsiyetini de ezberlemeyi gerektiriyor. Rusça fiiller de çeşitli zamanlara göre çok farklı şekillerde çekilebiliyor.
Türkmence Ve Gürcüce De Listeye Giriyor
Türkmence, Türkçeye benzese de bazı özgün dil bilgisi kuralları ve kelime telaffuzları nedeniyle anadili Türkçe olanlar için bile zorlayıcı olabiliyor. Gürcüce ise Kafkas dilleri arasında en karmaşık yapılardan birine sahip. Kendine özgü bir alfabesi bulunur ve cümle yapısı oldukça sıra dışıdır. Çok fazla sessiz harfin yan yana geldiği kelimeler, telaffuz açısından da zorlayıcıdır.
Zor Dillerin Öğrenme Süreleri Ne Kadar
Dil uzmanları ve yabancı dil eğitim merkezlerine göre, bir dili "akıcı" şekilde öğrenmek için gereken saat aralığı şu şekilde tahmin ediliyor:
- İngilizce, Fransızca gibi kolay diller: 600-750 saat
- Rusça, Türkçe, Hintçe gibi orta zorlukta diller: 1100-1300 saat
- Arapça, Çince, Japonca, Korece gibi zor diller: 2200 saati bulabiliyor
Dillerin zorluğu kişiye göre değişebilir. Ancak genel olarak gramer karmaşıklığı, yazı sistemi, ses tonları, lehçeler ve toplumsal dil kuralları bazı dilleri diğerlerinden daha zor hâle getiriyor. Özellikle Asya ve Slav dilleri, hem dilbilgisi hem de telaffuz açısından sabır isteyen bir süreç gerektiriyor. Bu dilleri öğrenmek isteyenlerin uzun vadeli çalışma planları yapmaları, bolca dinleme ve pratik yapmaları öneriliyor.
